Rettens dom (Ottende Afdeling) af 4. oktober 2018 – Tataram mod Kommissionen
(Sag T-546/16)
»Personalesag – tjenestemænd – tilpasning af lønninger – forordning (EU) nr. 423/2014 – lønseddel – søgsmålsfrist – forældelse – afvisning«
1. Ulovlighedsindsigelse – anfægtelige retsakter – generel retsakt, der er hjemmel for den anfægtede afgørelse – formaliteten – betingelser
(Art. 263, stk. 2, TEUF, art. 270 TEUF og art. 277 TEUF)
(jf. præmis 32, 33, 45, 46 og 49)
2. Tjenestemandssager – akt, der indeholder et klagepunkt – begreb – lønseddel – omfattelse almindeligt anerkendt med henblik på udøvelse af søgsmålsrettigheder
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90, stk. 2, og art. 91, stk. 1)
(jf. præmis 36)
3. Tjenestemandssager – akt, der indeholder et klagepunkt – begreb – lønseddel eller pensionsopgørelse, der afspejler en afgørelse, som har et rent økonomisk formål – omfattet – lønseddel eller pensionsopgørelse, som blot bekræfter tidligere administrative afgørelser – ikke omfattet
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90, stk. 2, og art. 91, stk. 1)
(jf. præmis 37 og 38)
4. Tjenestemandssager – forudgående administrativ klage – frister – begyndelsestidspunkt
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90)
(jf. præmis 39)
Angående
| Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen om fastsættelse af sagsøgerens løn for maj måned 2014, således som denne kom til udtryk i lønsedlen for den nævnte måned, som hun fik tilsendt den 15. maj 2014, og som er den første lønseddel, hvorpå Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 423/2014 af 16. april 2014 om tilpasning med virkning fra den 1. juli 2012 af vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte ved Den Europæiske Union samt af justeringskoefficienterne for disse vederlag og pensioner (EUT 2014, L 129, s. 12) finder anvendelse. |
Konklusion
2) | | Marina Tataram betaler sagsomkostningerne. |
3) | | Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer hver deres egne omkostninger. |
2) | | Marina Tataram betaler sagsomkostningerne. |
3) | | Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer hver deres egne omkostninger. |
3) | | Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer hver deres egne omkostninger. |