Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 4. listopada 2018. – Tataram protiv Komisije
(predmet T-546/16)
„Javna služba – Dužnosnici – Usklađivanje plaća – Uredba (EU) br. 423/2014 – Obračunska isprava – Rok za tužbu – Prekluzija – Nedopuštenost”
1. Prigovor nezakonitosti – Akti na čiju se nezakonitost može pozivati – Akt opće primjene na kojem se temelji pobijana odluka – Dopuštenost – Pretpostavke
(čl. 263. drugi podstavak UFEU-a, čl. 270. i 277. UFEU-a)
(t. 32., 33., 45., 46. i 49.)
2. Tužbe dužnosnikâ – Akt koji negativno utječe – Pojam – Obračunska isprava – Općenito prihvaćena uključenost u svrhu ostvarenja prava na pravni lijek
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90. st. 2. i čl. 91. st. 1.)
(t. 36.)
3. Tužbe dužnosnikâ – Akt koji negativno utječe – Pojam – Obračunska isprava o primicima od rada ili mirovini koja odražava odluku isključivo novčane prirode – Uključenost – Obračunska isprava o primicima od rada ili mirovini kojom se samo potvrđuju prijašnje upravne odluke – Isključenost
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90. st. 2. i čl. 91. st. 1.)
(t. 37. i 38.)
4. Tužbe dužnosnikâ – Prethodna žalba u upravnom postupku – Rokovi – Dan od kojega rok počinje teći
(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90.)
(t. 39.)
Predmet
| Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za poništenje odluke o određivanju tužiteljeve plaće za svibanj 2014., kako je odražena u obračunskoj ispravi za navedeni mjesec koja mu je dostavljena 15. svibnja 2014. i koja je bila prva obračunska isprava u kojoj je primijenjena Uredba (EU) br. 423/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o usklađivanju s učinkom od 1. srpnja 2012. primitaka od rada i mirovina dužnosnika i ostalih službenika Europske unije te o koeficijentima ispravka koji se na njih primjenjuju (SL 2014., L 129, str. 12.). |
Izreka
2. | | Marini Tataram nalaže se snošenje troškova. |
3. | | Europski parlament i Vijeće Europske unije snosit će vlastite troškove. |