A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2018. október 4‑i ítélete –
Tataram kontra Bizottság

(T‑546/16. sz. ügy)

„Közszolgálat – Tisztviselők – A díjazások kiigazítása – 423/2014/EU rendelet – Illetményelszámolás – Keresetindítási határidő – Jogvesztés – Elfogadhatatlanság”

1.      Jogellenességi kifogás – Jogi aktusok, amelyek jogellenességére hivatkozni lehet – A megtámadott határozat alapját képező általános jellegű aktus – Elfogadhatóság – Feltételek

(EUMSZ 263. cikk, második bekezdés, EUMSZ 270. cikk és EUMSZ 277. cikk)

(lásd: 32., 33., 45., 46. és 49. pont)

2.      Tisztviselői kereset – Sérelmet okozó aktus – Fogalom – Illetményelszámolás – A jogorvoslati jogok gyakorlása céljából általánosan elfogadott bennfoglaltság

(Személyzeti szabályzat, 90. cikk, (2) bekezdés, és 91. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 36. pont)

3.      Tisztviselői kereset – Sérelmet okozó aktus – Fogalom – Pusztán pénzügyi tárgyú határozatot tükröző illetményelszámolás vagy nyugdíjelszámolás – Bennfoglaltság – Korábbi igazgatási határozatokat pusztán megerősítő illetményelszámolás vagy nyugdíjelszámolás – Kizártság

(Személyzeti szabályzat, 90. cikk, (2) bekezdés, és 91. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 37. és 38. pont)

4.      Tisztviselői kereset – Előzetes közigazgatási panasz – Határidők – Kezdet

(Személyzeti szabályzat, 90. cikk)

(lásd: 39. pont)

Tárgy

Az EUMSZ 270. cikken alapuló és felperes 2014. májusi illetményét meghatározó határozat megsemmisítése iránti kérelem, ahogy e határozat az említett hónapra vonatkozó, a felpereshez 2014. május 15‑én eljuttatott illetményelszámolásban konkretizálódik, amely az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak 2012. július 1‑jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról szóló, 2014. április 16‑i 423/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletet (HL 2014. L 129., 12. o.) alkalmazó első elszámolás.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A Törvényszék Marina Tataramot kötelezi a költségek viselésére.

3) Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maguk viselik saját költségeiket.