Üldkohtu (kaheksas koda) 13. aprilli 2011. aasta otsus – Bodegas y Viñedos Puerta de Labastida vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Unión de Cosecheros de Labastida (PUERTA DE LABASTIDA)

(kohtuasi T‑345/09)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi PUERTA DE LABASTIDA taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk CASTILLO DE LABASTIDA – Varasemad ühenduse sõnamärgid CASTILLO LABASTIDA – Suhteline keeldumispõhjus – Varasema kaubamärgi tegelik kasutamine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 42 lõiked 2 ja 3 – Segiajamise tõenäosus – Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b

1.                     Ühenduse kaubamärk – Kolmandate isikute märkused ja vastulause – Vastulause menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 42 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 19–26)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 40–43, 67 ja 69)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 28. mai 2009. aasta otsuse peale asjas R 1021/2008‑1, mis käsitleb Unión de Cosecheros de Labastida, S. Coop. Ltda ja Bodegas y Viñedos Puerta de Labastida, SL vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Bodegas y Viñedos Puerta de Labastida, SL
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	sõnamärk PUERTA DE LABASTIDA kaupadele ja teenustele, mis kuuluvad klassidesse 29, 33 ja 35 – registreerimistaotlus nr 004473278
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik	Unión de Cosecheros de Labastida, S. Coop. Ltda
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis:	Hispaania sõnamärk CASTILLO DE LABASTIDA (nr 617137) kaupadele, mis kuuluvad klassi 33, ühenduse sõnamärk CASTILLO DE LABASTIDA (nr 23382) kaupadele, mis kuuluvad klassi 33; ühenduse sõnamärk CASTILLO DE LABASTIDA (nr 3315566) teenustele, mis kuuluvad klassidesse 35, 39 ja 43.
Vastulausete osakonna otsus:	vastulause osaliselt rahuldada
Apellatsioonikoja otsus:	jätta kaebus rahuldamata

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Bodegas y Viñedos Puerta de Labastida, SL–lt.