Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 20 juli 2023 – Secab Soc. coop. mot Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA), Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA

(Mål C-423/23, Secab)

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Parter i det nationella målet

Klagande: Secab Soc. coop.

Motparter: Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA), Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA

Tolkningsfrågor

Utgör artikel 5.4 i direktiv (EU) 2019/944¹ , skälen 3 och 12 i direktiv (EU) 2018/2001² , skälen 27, 28, 29 och 39 samt artiklarna 6.1 och 8.2 i förordning (EU) 2022/1854³ hinder för en nationell lagstiftning där det fastställs ett tak för marknadsintäkter från försäljning av el som tillämpas på det sätt som föreskrivs i artikel 15-bis i lagdekret nr 4 av den 27 januari 2022 och som inte säkrar att producenterna får behålla 10 procent av intäkterna över nämnda tak?

Utgör artikel 5.4 i direktiv (EU) 2019/944, skälen 2, 3 och 12 i direktiv (EU) 2018/2001, skälen 27, 28, 29 och 39 samt artiklarna 6.1, 8.2 b och 8.2 c i förordning (EU) 2022/1854 hinder för en nationell lagstiftning där det fastställs ett tak för marknadsintäkter från försäljning av el som tillämpas på det sätt som föreskrivs i artikel 15-bis i lagdekret nr 4 av den 27 januari 2022, vilket innebär att investeringar i sektorn för förnybar energi inte upprätthålls och ges incitament?

Utgör skäl 3 i direktiv (EU) 2018/2001, skälen 27 och 41 samt artiklarna 7.1 h, 7.1 i, 7.1 j, 8.1 a, 8.1 d och 8.2 i förordning (EU) 2022/1854 hinder för en nationell lagstiftning där det fastställs ett tak för marknadsintäkter från försäljning av el som tillämpas på det sätt som föreskrivs i artikel 15-bis i lagdekret nr 4 av den 27 januari 2022, men där det varken fastställs något särskilt tak för intäkter från försäljning av el som produceras med hjälp av stenkol eller finns differentierade regelverk för de olika energikällorna?

____________

¹ Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/944 av den 5 juni 2019 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om ändring av direktiv 2012/27/EU (omarbetning) (EUT L 158, 2019, s. 125).

¹ Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor (omarbetning) (EUT L 328, 2018, s. 82).

¹ Rådets förordning (EU) 2022/1854 av den 6 oktober 2022 om en krisintervention för att komma till rätta med de höga energipriserna (EUT L 261, 2022, s. 1).