Language of document :

Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) στις 7 Ιουλίου 2023 – FAURÉCIA – Assentos de Automóvel, Lda κατά Autoridade Tributária e Aduaneira

(Υπόθεση C-420/23, Faurécia)

Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική

Αιτούν δικαστήριο

Supremo Tribunal Administrativo

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα: FAURÉCIA – Assentos de Automóvel Lda

Καθής: Autoridade Tributária e Aduaneira

Προδικαστικό ερώτημα

Συνάδουν προς τις αρχές της απαγόρευσης των διακρίσεων και της ελεύθερης κυκλοφορίας των κεφαλαίων, οι οποίες προβλέπονται στα άρθρα 18, 63 και 65, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ, οι διατάξεις του άρθρου 7, παράγραφος 2, του Código do Imposto do Selo (κώδικα περί τελών χαρτοσήμου), βάσει των οποίων απαλλάσσονται από το τέλος χαρτοσήμου οι συμβάσεις βραχυπρόθεσμης διαχείρισης ρευστών διαθεσίμων που συνάπτονται μεταξύ δύο οντοτήτων εγκατεστημένων στην Πορτογαλία ή οι συμβάσεις στις οποίες ο δανειολήπτης διαμένει στο πορτογαλικό έδαφος (ο δε πιστωτής διαμένει στην Ευρωπαϊκή Ένωση), πλην όμως δεν απαλλάσσονται από το εν λόγω τέλος χαρτοσήμου οι συμβάσεις στις οποίες ο δανειολήπτης (οφειλέτης) διαμένει σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ο δανειστής (πιστωτής) διαμένει στην Πορτογαλία;»

____________