Иск, предявен на 5 октомври 2007 г. - Франция / Съвет

(Дело T-382/07)

Език на производството: френски

Страни

Ищец: Френска република [представители: E. Belliard, G. de Bergues и A.-L. During]

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Искания на ищеца

да се отмени Регламент (ЕО) № 809/2007 на Съвета от 28 юни 2007 година за изменение на регламенти (ЕО) № 894/97, (ЕО) № 812/2004 и (ЕО) № 2187/2005 по отношение на плаващите мрежи¹;

да се осъди Съветът на Европейския съюз да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Оспорваният с настоящия иск регламент има за цел да даде единно определение за плаващи мрежи. Ищецът оспорва въведеното от регламента определение, доколкото то включва в категорията на плаващите мрежи и мрежи като тези за риба тон и по този начин ги включва в полето на забраната за използване, предвидена в член 11а от Регламент № 894/97².

В подкрепа на иска си ищецът първо твърди, че спорният регламент трябва да бъде отменен поради липса на мотиви, тъй като не се посочват причините, поради които ограниченията за използване на плаващи мрежи се разширяват и спрямо стабилизираните мрежи като тези за риба тон.

Второ, ищецът изтъква, че спорният регламент нарушавал и принципа за пропорционалност, доколкото забраната на така определените плаващи мрежи явно не съответства, от една страна, на преследваните с тази забрана цели, и, от друга страна, на характерните особености на мрежата за риба тон спрямо останалите видове плаващи мрежи.

Накрая, ищецът твърди, че забраната на така определените с Регламент № 809/2007 плаващи мрежи била дискриминационна, тъй като предвид особеностите на мрежите за риба тон не било оправдано те да се третират по същия начин като останалите плаващи мрежи.

____________

¹ - ОВ L 182, стр. 1.

² - Регламент (ЕО) № 894/97 на Съвета от 29 април 1997 година за установяване на някои технически мерки за опазване на рибните ресурси (ОВ L 132, стр. 1).