Rettens kendelse af 29. september 2010 - CNH Global mod KHIM (kombination af farverne rød, sort og grå for en traktor)
(EF-varemærker - ansøgning om et EF-varemærke, der består af en kombination af farverne rød, sort og grå anvendt på de ydre overflader af en traktor - absolut registreringshindring - fornødent særpræg ikke opnået ved brug - artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 207/2009))
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: CNH Global NV (Amsterdam, Nederlandene) (ved barrister M. Edenborough og solicitor R. Harrison)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 5. juli 2007 af Første Appelkammer ved KHIM (sag R 1642/2006-1) vedrørende en ansøgning om registrering af et tegn, der gengiver en rød, sort og grå traktor, som EF-varemærke
Konklusion
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) frifindes.
CNH Global NV betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 297 af 8.12.2007.