Language of document :

Üldkohtu 29. septembri 2010. aasta otsus - CNH Global versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Traktori välispindadel kasutatud punase, musta ja halli värvi kombinatsioon)

(kohtuasi T-378/07)1

(Ühenduse kaubamärk - Traktori välispindadel kasutatud punase, musta ja halli värvi kombinatsioonis seisneva ühenduse kaubamärgi taotlus - Absoluutne keeldumispõhjus - Kasutamise käigus omandatud eristusvõime puudumine - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõige 3 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõige 3))

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: CNH Global NV (Amsterdam, Madalmaad) (esindajad: barrister M. Edenborough ja solicitor R. Harrison)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Ese

Nõue tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 5. juuli 2007. aasta otsus nr R 1642/2006-1, mis puudutab taotlust registreerida ühenduse kaubamärgina tähis, mis kujutab punase-, musta- ja hallivärvilist traktorit.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja CNH Global NV-lt.

____________

1 - ELT C 297, 8.12.2007.