Sentenza del Tribunale 29 settembre 2010 - CNH Global / UAMI (Combinazione dei colori rosso, nero e grigio per un trattore)
["Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario consistente in una combinazione dei colori rosso, nero e grigio applicati alle superfici esterne di un trattore - Impedimento assoluto alla registrazione - Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all'uso - Art. 7, n. 3, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 7, n. 3, del regolamento (CE) n. 207/2009]"]
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: CNH Global NV (Amsterdam, Paesi Bassi) (rappresentanti: sigg. M. Edenborough, barrister, e R. Harrison, solicitor)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentato: sig. A. Folliard-Monguiral, in qualità di agente)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI 5 luglio 2007 (procedimento R 1642/2006-1), riguardante una domanda di registrazione del segno raffigurante un trattore in rosso, nero e grigio come marchio comunitario.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
La CNH Global NV è condannata alle spese.
____________1 - GU C 297 dell'8.12.2007.