Language of document :

2010 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Reagens prieš Komisiją

(Byla T-30/10 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Konkurencija - Komisijos sprendimas skirti baudą - Banko garantija - Prašymas sustabdyti vykdymą - Finansinė žala - Išimtinių aplinkybių nebuvimas - Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Reagens SpA (San Giorgio di Piano, Italija), atstovaujama solisitoriaus B. O'Connor, advokatų L. Toffoletti, D. Gullo ir E. De Giorgi

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Bourke ir F. Ronkes Agerbeek

Dalykas

Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones 2009 m. lapkričio 11 d. Komisijos sprendimo dėl procedūros pagal [EB] 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla COMP/38.589 - Terminiai stabilizatoriai) vykdymui

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.

____________