Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 7. detsembril 2023 – A. N. versus Ministerstvo vnitra
(kohtuasi C-753/23, Krasiliva1 )
Kohtumenetluse keel: tšehhi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Nejvyšší správní soud
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: A. N.
Vastustaja: Ministerstvo vnitra
Eelotsuse küsimused
1. Kas nõukogu direktiivi 2001/55/EÜ1 artikli 8 lõiget 1, võttes arvesse ka liikmesriikide kokkulepet, et nad ei kohalda selle direktiivi artiklit 11, tuleb tõlgendada nii, et selle õigusnormiga on vastuolus liikmesriigi õigusnorm, mille kohaselt elamisloa taotlus, mille eesmärk on ajutise kaitse andmine, on vastuvõetamatu, kui välismaalane on taotlenud elamisluba teised liikmesriigis või kui talle on juba teises liikmesriigis väljastatud elamisluba?
2. Kas isikul, kellele on antud ajutine kaitse nõukogu direktiivi 2001/55/EÜ kohaselt, on Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 alusel õigus tõhusale õiguskaitsevahendile kohtus juhul, kui liikmesriik ei väljasta talle elamisluba nõukogu direktiivi 2001/55/EÜ artikli 8 lõike 1 tähenduses?
____________
1 Käesoleva kohtuasja nimi on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.
1 Nõukogu 20. juuli 2001. aasta direktiiv 2001/55/EÜ, miinimumnõuete kohta ajutise kaitse andmiseks ümberasustatud isikute massilise sissevoolu korral ning meetmete kohta liikmesriikide jõupingutuste tasakaalustamiseks nende isikute vastuvõtmisel ning selle tagajärgede kandmisel (ELT 2001, L 212, lk 12; ELT eriväljaanne 19/04, lk 162).