Tužba podnesena 29. travnja 2022. – Ismailova/Vijeće
(predmet T-234/22)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Gulbakhor Ismailova (Taškent, Uzbekistan) (zastupnik: J. Grand d’Esnon, odvjetnik)
Tuženik: Vijeće Europske unije
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
primarno, poništi:
Odluku Vijeća (ZVSP) br. 2022/582 od 8. travnja 2022.1 , u dijelu u kojem se odnosi na G. Ismailovu;
Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2022/581 od 8. travnja 2022.1 , u dijelu u kojem se odnosi na G. Ismailovu;
Odluku Vijeća (ZVSP) br. 2022/329 od 25. veljače 2022.1 ;
Uredbu Vijeća (EU) br. 2022/330 od 25. veljače 20221 .
podredno, poništi:
Odluku Vijeća (ZVSP) br. 2022/582 od 8. travnja 2022., u dijelu u kojem se odnosi na G. Ismailovu;
Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2022/581 od 8. travnja 2022., u dijelu u kojem se odnosi na G. Ismailovu;
točke (f) i (g) stavka 2. članka 1. Odluke Vijeća (ZVSP) br. 2022/329 od 25. veljače 2022.;
točke (f) i (g) članka 1. Uredbe Vijeća (EU) br. 2022/330 od 2. veljače 2022.
u svakom slučaju naloži Vijeću Europske unije da G. Ismailovoj plati iznos od 20 000 eura na temelju članka 140. (b) Poslovnika Općeg suda na ime troškova koje je imala zbog obrane svojih interesa.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe osam tužbenih razloga.
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na kršenju prava obrane i prava na djelotvornu sudsku zaštitu.
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti novih kriterija koje je definiralo Vijeće i koji se očituju u Odluci Vijeća br. 2022/329/ZVSP od 25. veljače 2022. i Uredbi Vijeća (EU) br. 2022/330 od 25. veljače 2022.
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti uvrštenja tužiteljice jer se on temelji na nezakonitim kriterijima.
Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti uvrštenja tužiteljice s obzirom na to da nije dokazan temeljni kriterij njezine potpore ratu koji je u tijeku u Ukrajini.
Peti tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti upisa tužiteljice s obzirom na to da Vijeće ne poštuje obvezu obrazlaganja i tereta dokazivanja koje ono ima.
Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti upisa tužiteljice s obzirom na to da razlozi koje je navelo Vijeće nisu osnovani.
Sedmi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava vlasništva tužiteljice.
Osmi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi slobode poduzetništva i slobode kretanja tužiteljice.
____________
1 Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/582 od 8. travnja 2022. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 110, str. 55.)
1 Provedbena uredba Vijeća (EU) 2022/581 od 8. travnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 110, str. 3.)
1 Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/329 od 25. veljače 2022. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 50, str. 1.)
1 Uredba Vijeća (EU) 2022/330 od 25. veljače 2022. o izmjeni Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 51, str. 1.)