Language of document :

Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 21. junija 2022 – Ismailova/Svet

(Zadeva T-234/22 R)

(Začasna odredba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi spodkopavanja ali ogrožanja ozemeljske nedotakljivosti, suverenosti in neodvisnosti Ukrajine – Zamrznitev sredstev – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Neobstoj nujnosti – Tehtanje interesov)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Gulbakhor Ismailova (Tachkent, Uzbekistan) (zastopnik: J. Grand d’Esnon, odvetnik)

Tožena stranka: Svet evropske unije (zastopnika: B. Driessen in A. Vitro, agenta)

Predmet

Tožeča stranka s predlogom, ki temelji na členih 278 in 279 PDEU v bistvu predlaga odložitev izvršitve, na eni strani dveh aktov, s katerima so bila spremenjena merila za vpis na seznam oseb, subjektov in organov, ki so predmet omejevalnih ukrepov zaradi njihove vpletenosti v dejanja, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, in na drugi strani dveh aktov, s katerima je bilo njeno ime dodano na ta seznam. Tožeča stranka zlasti predlaga, prvič, odložitev izvršitve Sklepa Sveta (SZVP) 2022/582 z dne 8. aprila 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 110, str. 55) v delu, v katerem se ta akt nanaša nanjo, Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2022/581 z dne 8. aprila 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 110, str. 3) v delu, v katerem se ta akt nanaša nanjo, Sklepa Sveta (SZVP) 2022/329 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 50, str. 1), in Uredbe Sveta (EU) 2022/330 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 51, str. 1); drugič, podredno, odložitev izvršitve Sklepa 2022/582 v delu, v katerem se ta akt nanaša nanjo, Izvedbene uredbe 2022/581 v delu, v katerem se ta akt nanaša nanjo, člena 1(2)(f) in (g) Sklepa 2022/329 in člena 1(1)(f) in (g) Uredbe 2022/330 ter tretjič, naj se Svetu Evropske unije naloži, naj ji plača znesek 20. 000 EUR za stroške, ki so ji nastali za obrambo njenih interesov.

Izrek

Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

Odločitev o stroških se pridrži.

____________