Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia (Portugal) el 15 de marzo de 2022 — WH, NX / TAP — Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, S.A.
(Asunto C-202/22)
Lengua de procedimiento: portugués
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia
Partes en el procedimiento principal
Demandantes: WH, NX
Demandada: TAP — Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, S.A.
Cuestiones prejudiciales
Si, a la luz de los artículos 5, apartado 1, letra c); 6, apartado 1; 7, apartado 1, y 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n.º 261/2004, 1 el gran retraso en el transporte al destino final en autobús proporcionado por el transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo a los pasajeros que perdieron una conexión aérea debe ser objeto de compensación del mismo modo que los retrasos de los vuelos.
Si, a la luz del considerando 14 y del artículo 7, apartado 3, del Reglamento n.º 261/2004, la avería de dicho autobús y la necesidad de sustituirlo en el trayecto al destino final constituye una circunstancia extraordinaria que exime al transportista de la obligación de compensar a los pasajeros en caso de gran retraso respecto de la hora de llegada prevista o previsible del autobús al destino final.
____________
1 Reglamento (CE) n.º 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y se deroga el Reglamento (CEE) n.º 295/91 (DO 2004, L 46, p. 1).