Tožba, vložena 16. novembra 2023 – Apple/Komisija

(Zadeva T-1080/23)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Apple Inc. (Cupertino, Kalifornija, Združene države) (zastopniki: D. Beard, S. Love, J. Bourke, Barristers-at-Law, W. Knibbeler in T. van Helfteren, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

razglasi ničnost, v celoti ali deloma, člena 2(b) Sklepa Evropske komisije z dne 5. septembra 2023 – o katerem je bila družba Apple obveščena 6. septembra 2023 – z opravilno številko DMA.100013, DMA.100025 in DMA.100027 o opredelitvi tožeče stranke kot vratarja v skladu s členom 3 Uredbe (EU) 2022/1925 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2022 o tekmovalnih in pravičnih trgih v digitalnem sektorju in spremembi direktiv (EU) 2019/1937 in (EU) 2020/1828 (akt o digitalnih trgih), ki operacijski sistem iOS družbe Apple opredeljuje kot pomembno vstopno točko za poslovne uporabnike, da dosežejo končne uporabnike, v delu, v katerem družbi Apple nalaga izpolnjevanje obveznosti interoperabilnosti iz člena 6(7) Uredbe (EU) 2022/1925, in/ali v skladu s členom 277 PDEU razglasi, da se člen 6(7) Uredbe (EU) 2022/1925 ne uporablja;

razglasi ničnost, v celoti ali deloma, člena 2(a) Sklepa Evropske komisije z dne 5. septembra 2023, v katerem je Applova spletna posredniška storitev App Store opredeljena kot enotna jedrna platformna storitev, ki pomeni pomembno vstopno točko za poslovne uporabnike, da dosežejo končne uporabnike;

razglasi ničnost Sklepa Evropske komisije z dne 5. septembra 2023 v delu, v katerem je v njem zmotno ugotovljeno, da je iMessage od številke neodvisna medosebna komunikacijska storitev v smislu Uredbe (EU) 2022/1925 in Direktive (EU) 2018/1972 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o Evropskem zakoniku o elektronskih komunikacijah; in

Evropski komisiji naloži plačilo stroškov tožeče stranke v skladu s členom 134 Poslovnika Splošnega sodišča, vključno s stroški morebitnih intervenientov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.

Prvi tožbeni razlog: člen 6(7) Uredbe (EU) 2022/1925 ni združljiv z zahtevami Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in načelom sorazmernosti, ter člen 2(b) Sklepa Evropske komisije z dne 5. septembra 2023 ni zakonit v delu, v katerem na podlagi člena 6(7) Uredbe (EU) 2022/1925 družbi Apple nalaga obveznosti v zvezi z iOS.

Drugi tožbeni razlog: napačna razlaga in napačna uporaba Uredbe (EU) 2022/1925 ter napačno ugotovljeno dejansko stanje, kar zadeva ugotovitev, da je pet trgovin App Store tožeče stranke enotna jedrna platformna storitev.

Tretji tožbeni razlog: napačna razlaga in napačna uporaba Uredbe (EU) 2022/1925 in Direktive (EU) 2018/1972, ter napačno ugotovljeno dejansko stanje, kar zadeva ugotovitev, da je iMessage od številke neodvisna medosebna komunikacijska storitev.

____________