Language of document :

Определение на председателя на Общия съд от 21 юли 2017 г. — Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Комисия

(Дело T-130/17 R)

(Обезпечително производство – Вътрешен пазар на природен газ – Директива 2009/73/ЕО – Искане на Bundesnetzagentur за изменение на условията за изключване на газопровод OPAL от правилата на Съюза – Решение на Комисията за изменение на условията за изключване от правилата на Съюза – Молба за спиране на изпълнението – Липса на неотложност)

Език на производството: полски

Страни

Ищец: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (Варшава, Полша) (представител: M. Jeżewski, адвокат)

Ответник: Европейска комисия (представители: O. Beynet и K. Herrmann)

Встъпила страна в подкрепа на ответника: Федерална република Германия (представители: T. Henze и R. Kanitz)

Предмет

Молба на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС, целяща спиране на изпълнението на Решение C(2016) 6950 окончателен на Комисията от 28 октомври 2016 година за изменение на условията за изключване на газопровода OPAL от обхвата на задължението за прилагане на правилата за достъп на трети лица (TPA) и тарифните регулации съгласно Директива 2003/55/ЕО

Диспозитив

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

Не се произнася по съдебните разноски.

____________