2013. április 8-án benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Bizottság

(F-32/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: F. Moyse ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A felperesnek távozási díj címén járó, a Bizottság által ki nem fizetett különbözet kifizetésére irányuló kérelmet elutasító határozat megsemmisítése

Kereseti kérelmek

–    A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Bizottság 2013. január 9-i határozatát, amelyben megtagadta, hogy helyt adjon a felperes kérelmének és elutasította az arra irányuló panaszát, hogy a Bizottság fizesse ki a részére lemondása miatt járó ki nem fizetett különbözetet. Amennyiben szükséges, a kereset a Bizottság 2012. április 13-i levelének megsemmisítésére is irányul, amelyben a Bizottság először foglal állást a felperes azon kérelméről, melyben a Bizottság által számára folyósítandó összeg újraszámítását kéri.

a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.