Language of document :

Kanne 30.12.2014 – Nutria v. komissio

(Asia T-832/14)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Nutria AE (Agios Konstantinos, Locrida, Kreikka) (edustaja: asianajaja M.-J. Jacquot)

Vastaaja: Euroopan komissio

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

velvoittamaan komission maksamaan sille 5 204 350 euron suuruisen summan aiheutuneista vahingoista

velvoittamaan komission maksamaan sille 12 000 euron suuruisen lisäkorvauksen sille aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhteen ainoaan kanneperusteeseen, joka koskee asetuksen (EY) N:o 1234/20071 191 artiklan rikkomista sillä perusteella, että komissio on kieltäytynyt jatkamasta määräaikaa, jossa vuoden 2010 yhteisön vähävaraisimmille henkilöille suunnatun eurooppalaisen elintarvikkeiden jakeluohjelman Kreikan osuus oli toteutettava.

____________

____________

1 Maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä 22.10.2007 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) (EUVL L 299, s. 1).