Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Φεβρουαρίου 2024 – Passalacqua κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-318/22) 1
(Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Προαγωγή – Περίοδος προαγωγών 2021 – Απόφαση περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον βαθμό AD 11 – Άρθρο 45 του ΚΥΚ – Κανόνας περί αντιστοιχίας – Συγκριτική εξέταση των προσόντων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Κατάχρηση εξουσίας – Ευθύvη – Περιουσιακή ζημία και ηθική βλάβη)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: Roberto Passalacqua (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: G. Belotti, δικηγόρος)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Brauhoff και L. Hohenecker)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή-αγωγή που άσκησε δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί μη προαγωγής του στον βαθμό AD 11 κατά την περίοδο προαγωγών 2021 (στο εξής: προσβαλλόμενη απόφαση), της αποφάσεως της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 2022 περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως R/620/21 καθώς και της αποφάσεως της Επιτροπής περί προαγωγής στον βαθμό AD 11 των υπαλλήλων οι οποίοι έχουν εγγραφεί στον πίνακα προαχθέντων κατά την περίοδο προαγωγών 2021 και, αφετέρου, επικουρικώς, την αποκατάσταση της βλάβης την οποία φέρεται να έχει υποστεί συνεπεία της προσβαλλόμενης αποφάσεως και της αποφάσεως των ιεραρχικώς ανωτέρων του να μην δημοσιευθεί το πλήρες κείμενο της παρουσιάσεώς του επ’ ευκαιρία της συζητήσεως στρογγυλής τραπέζης η οποία διοργανώθηκε στις 14 Ιανουαρίου 2021.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
2) Ο Roberto Passalacqua φέρει τα δικαστικά έξοδα.
____________
1 EE C 276, της 18.7.2022.