Tribunalens dom av den 26 februari 2013 - Spanien mot kommissionen
(Förenade målen T-65/10, T-113/10 och T-138/10)()
(ERUF - Nedsättning av finansiellt stöd - De operativa programmen för mål 1 (1994-1999), "Andalucía" och "Comunidad Valenciana" - Det operativa programmet för mål 2 (1997-1999), "País Vasco" - Extrapolering)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Konungariket Spanien (ombud: inledningsvis J. Rodríguez Cárcamo, därefter A. Rubio González, abogados del Estado)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Steiblytė och J. Baquero Cruz)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2009) 9270, av den 30 november 2009, K(2009) 10678, av den 23 december 2009, och K (2010) 337, av den 28 januari 2010, om nedsättning av stödet från Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) till det operativa programmet "Andalucía" avseende mål 1 (1994-1999), med tillämpning av kommissionens beslut K(94) 3456, av den 9 december 1994, till det operativa programmet "País Vasco" avseende mål 2 (1997-1999), i Spanien, med tillämpning av kommissionens beslut K(1998) 121, av den 5 februari 1998, respektive till det operativa programmet "Comunidad Valenciana" avseende mål 1 (1994-1999), i Spanien, med tillämpning av kommissionens beslut K (1994) 3043/6, av den 25 november 1994.
Domslut
Talan ogillas.
Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 100, 17.4.2010.