Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 21. mája 2015 – Nutrexpa/ÚHVT – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)

(vec T‑218/13)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva Cuétara Maria ORO – Skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva a skoršia národná obrazová ochranná známka ORO – Čiastočné zamietnutie zápisu – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Návrh, aby bol predložený dôkaz o riadnom používaní skoršej ochrannej známky, uvedený v žalobe – Neprípustnosť (Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 135 ods. 4; nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65 ods. 2 a článok 76) (pozri body 22 – 24)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 29, 30, 54)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Obrazové ochranné známky Cuétara Maria ORO a ORO [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 53, 56 – 59)

4.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Nepatrná rozlišovacia spôsobilosť skoršej ochrannej známky – Vplyv [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri bod 55)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 11. februára 2013 (vec R 2455/2011‑1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Kraft Foods Italia Intellectual Property Srl a Nutrexpa, SL

Výrok

1. Vec T‑218/13 sa odpája od veci T‑271/13 a vylučuje sa na samostatné konania na účely vyhlásenia rozsudku.

2. Žaloba sa zamieta.

3. Nutrexpa, SL, je povinná nahradiť trovy konania.