Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. siječnja 2024. uputio Nejvyšší správní soud (Češka Republika) – NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni, NOVIS Poisťovňa a.s./Česká národní banka
(predmet C-18/24, NOVIS)
Jezik postupka: češki
Sud koji je uputio zahtjev
Nejvyšší správní soud
Stranke glavnog postupka
Žalitelj: NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni, NOVIS Poisťovňa a.s.
Druga stranka u žalbenom postupku: Česká národní banka
Prethodna pitanja
1. Treba li članak 155. Direktive 2009/138/EZ1 [omissis] (Solventnost II) tumačiti na način da obuhvaća i slučajeve u kojima nadzorno tijelo države domaćina nadzire izvršavanje obveza društva za osiguranje iz druge države članice predviđenih Uredbom br. 1286/20142 (PRIIP-ovi) ili Direktivom 2016/973 [omissis] o distribuciji osiguranja?
2. U slučaju potvrdnog odgovora, proizlaze li iz članka 155. Direktive Solventnost II isključive ovlasti nadzornog tijela matične države i obveza nadzornog tijela države domaćina da najprije iscrpi postupke obavješćivanja i poduzimanja mjera za otklanjanje nepravilnosti predviđene stavcima 1., 2. i 3. tog članka Direktive i u slučaju izricanja upravnih kazni u smislu stavaka 5. i 6. tog članka Direktive?
____________
1 Direktiva 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (SL 2009., L 335, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 10., str. 153.)
1 Uredba (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. studenoga 2014. o dokumentima s ključnim informacijama za upakirane investicijske proizvode za male ulagatelje i investicijske osigurateljne proizvode (SL 2014., L 352, str. 1.)
1 Direktiva (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. siječnja 2016. o distribuciji osiguranja (SL 2016., L 26, str. 19.)