Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Braşov (Roemenië) op 10 mei 2021 – S.C. Techno-Gaz K.F.T. PAKS / U.A.T. Comuna Dalnic
(Zaak C-298/21)
Procestaal: Roemeens
Verwijzende rechter
Curtea de Apel Braşov
Partijen in het hoofdgeding
Verweerster en verzoekster tot herziening: S.C. Techno-Gaz K.F.T. PAKS
Verzoekster en verweerster in herziening: U.A.T. Comuna Dalnic
Prejudiciële vraag
Staan het beginsel van het vrij verrichten van diensten, dat is neergelegd in artikel 56 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, artikel 25 van richtlijn 2004/18 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 20041 en de Unierechtelijke beginselen van vrije en eerlijke mededinging tussen marktdeelnemers en evenredigheid in de weg aan een nationale regeling inzake overheidsopdrachten, zoals de in artikel 96, lid 1, van de Hotărârea Guvernului (regeringsbesluit) nr. 925/2006 vervatte Roemeense regeling – die bepaalt dat, wanneer bepaalde delen van de aanbestedingsovereenkomst moeten worden uitgevoerd door een of meer onderaannemers, de overgelegde overeenkomsten in overeenstemming moeten zijn met de inschrijving en als bijlage integrerend onderdeel uitmaken van de aanbestedingsovereenkomst –, wanneer deze regeling aldus wordt uitgelegd dat de waarde van/de prijs voor de in onderaanneming gegeven diensten dezelfde moet zijn als die welke in de hoofdovereenkomst voor de betreffende diensten is vastgelegd?
____________
1 Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (PB 2004, L 134, blz. 114).