BENDROJO TEISMO (apeliacinių skundų kolegija) NUTARTIS

2011 m. birželio 21 d.

Byla T‑12/10 P

Luigi Marcuccio

prieš

Europos Komisiją

„Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas – Komisijos pranešimas, kuriuo ieškovas informuojamas apie ketinimą išskaičiuoti sumą iš jo invalidumo pašalpos – Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“

Dalykas: Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2009 m. spalio 29 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutarties Marcuccio prieš Komisiją (F‑94/08, Rink. VT p. I‑A‑1‑421 ir II‑A‑1‑2281), kuriuo prašoma panaikinti šią nutartį.

Sprendimas: Atmesti apeliacinį skundą. L. Marcuccio padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi šioje instancijoje išlaidas.

Santrauka

Pareigūnai – Ieškinys – Asmens nenaudai priimtas aktas – Sąvoka – Administracijos pranešimas, kuriuo ieškovas informuojamas apie ketinimą išskaičiuoti sumą iš jo invalidumo pašalpos – Netaikymas

(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 ir 91 straipsniai)

Administracijos pranešimas, kuriuo ieškovas informuojamas apie ketinimą išskaičiuoti sumą iš jo invalidumo pašalpos, jei pareigūnas nesikreipia į Bendrijos teismą su prašymu nustatyti bylinėjimosi išlaidas, kurios jam buvo priteistos ankstesnėje byloje, nėra galutinės administracijos pozicijos pareiškimas ir jis negali būti laikomas tiesiogiai ir nedelsiant veikiančiu jo interesus ir iš esmės pakeičiančiu jo teisinę padėtį.

(žr. 21 ir 22 punktus)