Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour de cassation (Ranska) on esittänyt 9.11.2023 – IL v. Veracash SAS

(Asia C-665/23, Veracash)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Cour de cassation

Pääasian asianosaiset

Valittaja: IL

Vastapuoli: Veracash SAS

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko maksupalveluista sisämarkkinoilla, direktiivien 97/7/EY, 2002/65/EY, 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta ja direktiivin 97/5/EY1 kumoamisesta 13.11.2007 annetun direktiivin 2007/64/EY 56, 58, 60 ja 61 artiklaa tulkittava siten, että maksajalta on evättävä oikeus oikeudettoman maksutapahtuman rahamäärän palautukseen, kun hän on tehnyt oikeudettomasta maksutapahtumasta ilmoituksen maksupalveluntarjoajalleen viiveellä, vaikka hän on tehnyt ilmoituksen 13 kuukauden kuluessa tilin veloituspäivästä?

Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi, edellyttääkö maksajan palautuksen saamista koskevan oikeuden epääminen sitä, että ilmoituksen viive on tarkoituksellinen tai johtuu maksajan törkeästä huolimattomuudesta?

Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi, onko maksajalta evättävä oikeus palautukseen kaikkien oikeudettomien maksutapahtumien osalta vai pelkästään niiden oikeudettomien maksutapahtumien osalta, jotka olisi voitu estää, jos ilmoittamisessa ei olisi ollut viivettä?”

____________

1 EUVL 2007, L 319, s. 1.