Ordonnance du président du Tribunal du 27 novembre 2013 – Oikonomopoulos/Commission

(Affaire T-483/13 R)

(« Référé – Enquête menée par l’OLAF – Recours en indemnité – Préjudice financier et moral prétendument subi par le requérant – Demande de mesures provisoires – Irrecevabilité – Défaut d’urgence »)

Langue de procédure : l’anglais

Parties

Partie requérante : Athanassios Oikonomopoulos (Athènes, Grèce) (représentants : N. Korogiannakis et I. Zarzoura, avocats)

Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : J. Baquero Cruz et A. Sauka, agents)

Objet

Demande de mesures provisoires introduite dans le cadre d’un recours en indemnité visant à obtenir réparation du préjudice que le requérant aurait subi dans ses activités professionnelles et en ce qui concerne sa réputation à la suite de certains agissements prétendument illégaux de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) dans le cadre d’une enquête menée par ses agents.

Dispositif

1)    La demande en référé est rejetée.

2)     Les dépens sont réservés.