Žaloba podaná 11. decembra 2023 – PAN Europe/Komisia

(vec T-1164/23)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: P. Iorio, advokát)

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

vyhlásil túto žalobu za prípustnú a dôvodnú,

zrušil rozhodnutie Komisie Ares (2023) 6685163 z 3. októbra 2023, ktorým sa zamieta žiadosť žalobkyne o vnútorné preskúmanie týkajúce sa vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2023/515¹ v rozsahu, v akom predlžuje schválenie účinnej látky „abamektín“ na obdobie 15 rokov (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“),

uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza jediný žalobný dôvod.

Žalobný dôvod je založený na tom, že napadnuté rozhodnutie porušuje zásadu obozretnosti, nerešpektuje aktuálne vedecké a technické znalosti a nedodržiava povinnosť Únie zabezpečiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia a životného prostredia, ako sú stanovené v článkoch 9 a 11, článku 168 ods. 1 a článku 191 ods. 1 ZFEÚ a v článkoch 35 a 37 Charty základných práv Európskej únie a konkretizované, pokiaľ ide o prípravky na ochranu rastlín, v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009,¹ predovšetkým v jeho článku 4.

Žalobkyňa tvrdí, že porušenie vyplýva zo zistení o toxicite, ktoré sa odzrkadľujú v absencii reakcie na kritickú problematiku vzbudzujúcu obavy, ktoré formuloval Európsky úrad pre bezpečnosť potravín prostredníctvom zneužívajúceho odôvodnenia týkajúceho sa skleníkov ako „uzavretých miest“, najmä:

nevyžiadanie si údajov o osude a distribúcii látky „abamektín“ a jej metabolitov v špecifických podmienkach prostredia trvalých skleníkov v rámci schvaľovacieho postupu,

nevyžiadanie si údajov o účinnosti v rámci schvaľovacieho postupu,

neuskutočnenie primeraného posúdenia rizík bez údajov o osude, distribúcii a údajov o expozícii necieľových organizmov,

nezrovnalosti v napadnutom rozhodnutí v súvislosti s trvalými skleníkmi predstavujú podľa Komisie súčasne otvorené miesto a miesto bez emisií,

neuplatnenie zásady predbežnej opatrnosti, pokiaľ ide o riziko aneugenicity, ako aj akceptácia veľkého počtu nedostatkov v údajoch.

____________

¹ Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/515 z 8. marca 2023, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh obnovuje schválenie účinnej látky abamektín a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 71, 2023, s. 22).

¹ Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Ú. v. EÚ L 309, 2009, s. 1).