Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Flygtningenævnet København (Δανία) στις 8 Σεπτεμβρίου 2023 – H (εκπροσωπούμενος από την DRC Dansk Flygtningehjælp) κατά Udlændingestyrelsen
(Υπόθεση C-560/23, Tang 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
Αιτούν δικαστήριο
Flygtningenævnet København
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
προσφεύγων: H (εκπροσωπούμενος από την DRC Dansk Flygtningehjælp)
καθής: Udlændingestyrelsen
Προδικαστικό ερώτημα
Έχουν οι κανόνες περί προθεσμιών του άρθρου 29, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού του Δουβλίνου 1 , την έννοια ότι η προθεσμία των έξι μηνών που προβλέπεται στο άρθρο 29, παράγραφος 1, δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού αρχίζει να τρέχει από την οριστική επί της ουσίας απόφαση, στην περίπτωση κατά την οποία αφενός, όργανο προσφυγών του κράτους μέλους που υποβάλλει το αίτημα, κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 27 του κανονισμού, ανέπεμψε την απόφαση μεταφοράς στην αρμόδια πρωτοβάθμια αρχή, η οποία στη συνέχεια εξέδωσε νέα απόφαση μεταφοράς μετά την παρέλευση έξι μηνών από την αποδοχή της εκ νέου ανάληψης από το υπεύθυνο κράτος μέλος – ιδίως όταν ο λόγος της αναπομπής είναι ότι το κράτος μέλος το οποίο είχε αρχικά αποδεχθεί τη μεταφορά αποφάσισε μεταγενέστερα γενική αναστολή των μεταφορών που πραγματοποιούνται κατ’ εφαρμογήν του κανονισμού του Δουβλίνου – και, αφετέρου, το μέτρο απομάκρυνσης του ενδιαφερόμενου αλλοδαπού έχει ανασταλτικό αποτέλεσμα;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 Κανονισμός (EΕ) 604/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα (ΕΕ 2013, L 180, σ. 31).