Language of document :

A Törvényszék 2016. március 18-i ítélete – Karl‑May‑Verlag kontra OHIM – Constantin Film Produktion (WINNETOU)

(T-501/13. sz. ügy)1

(„Közösségi védjegy – Törlési eljárás – A WINNETOU közösségi szóvédjegy – Feltétlen kizáró ok – Leíró jelleg – A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja – A 207/2009 rendelet 52. cikkének (1) és (2) bekezdése – A közösségi védjegy önállóságának és függetlenségének elve – Indokolási kötelezettség”)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Karl‑May‑Verlag GmbH, korábban Karl May Verwaltungs‑ und Vertriebs‑ GmbH (Bamberg [Németország]) (képviselők: M. Pejman és M. Brenner ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: A. Pohlmann, később: M. Fischer, meghatalmazottak)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó fél a Törvényszék előtti eljárásban: Constantin Film Produktion GmbH (München [Németország]) (képviselők: P. Baronikians és S. Schmidt ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a Constantin Film Produktion GmbH és a Karl-May Verwaltungs- und Vertriebs- GmbH közötti törlési eljárással kapcsolatban 2013. július 9-én hozott határozata (R 125/2012-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) első fellebbezési tanácsának 2013. július 9-én hozott határozatát (R 125/2012-1. sz. ügy) azon részében, amely a törlési kérelemnek helyt adott.

A Törvényszék az OHIM-ot kötelezi saját költségein túl a Karl-May-Verlag GmbH részéről felmerült költségek viselésére.

A Constantin Film Produktion GmbH maga viseli a saját költségeit.

____________

1     HL C 336., 2013.11.16.