Преюдициално запитване от Curtea de Apel Cluj (Румъния), постъпило на 25 юли 2023 г. — Voestalpine Giesserei Linz/Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

(Дело C-475/23, Voestalpine Giesserei Linz)

Език на производството: румънски

Запитваща юрисдикция

Curtea de Apel Cluj

Страни в главното производство

Жалбоподател: Voestalpine Giesserei Linz

Ответници: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

Преюдициални въпроси

Допускат ли разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета¹ относно правото на приспадане на ДДС национална практика, съгласно която, когато дадено дружество придобие стока, която впоследствие безвъзмездно предостави на подизпълнител с цел извършване на дейност в полза на първото дружество, на това дружество се отказва право на приспадане на ДДС във връзка с придобитата стока с мотива, че се счита, че придобиването е за целите не на неговите облагаеми сделки, а на облагаемите сделки на подизпълнителя?

Допускат ли разпоредбите на Директива 2006/112/ЕО на Съвета относно правото на приспадане на ДДС национална практика, съгласно която на данъчнозадължено лице се отказва право на приспадане, тъй като то не е водило отделно счетоводство за мястото на стопанска дейност в Румъния и поради това данъчните органи не могат да проверят нито разходите за труда, който е положен за отливките, собственост на [това данъчнозадължено лице], нито цялата дейност по обработка, осъществена на територията на Румъния?

____________

¹ Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (OB L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7).