Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Cluj (Ρουμανία) στις 25 Ιουλίου 2023 – Voestalpine Giesserei Linz κατά Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca
(Υπόθεση C-475/23, Voestalpine Giesserei Linz)
Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
Αιτούν δικαστήριο
Curtea de Apel Cluj
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εκκαλούσα και προσφεύγουσα: Voestalpine Giesserei Linz
Εφεσίβλητες και καθών: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca
Προδικαστικά ερωτήματα
Αντιβαίνει στις διατάξεις της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου 1 , σχετικά με το δικαίωμα προς έκπτωση του ΦΠΑ, εθνική πρακτική βάσει της οποίας, σε περίπτωση που εταιρία αποκτά ένα αγαθό το οποίο θέτει εν συνεχεία χαριστικώς στη διάθεση υπεργολάβου για την άσκηση δραστηριοτήτων προς όφελος της εταιρίας, δεν αναγνωρίζεται στην εν λόγω εταιρία δικαίωμα προς έκπτωση του ΦΠΑ σε σχέση με το αποκτηθέν αγαθό, καθότι θεωρείται ότι η απόκτηση δεν πραγματοποιήθηκε για τον σκοπό των δικών της φορολογητέων πράξεων, αλλά για τον σκοπό των φορολογητέων πράξεων του υπεργολάβου;
Αντιβαίνει στις διατάξεις της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, σχετικά με το δικαίωμα προς έκπτωση του ΦΠΑ, εθνική πρακτική βάσει της οποίας δεν αναγνωρίζεται σε φορολογούμενο το δικαίωμα προς έκπτωση του ΦΠΑ καθότι δεν τήρησε χωριστική λογιστική για τη μόνιμη εγκατάσταση στη Ρουμανία και, για τον λόγο αυτόν, οι φορολογικές αρχές δεν είναι σε θέση να εξακριβώσουν το κόστος εργασίας που αφορά τα προϊόντα χύτευσης ιδιοκτησίας του εν λόγω φορολογουμένου ούτε τη συνολική δραστηριότητα κατεργασίας που ασκείται στο ρουμανικό έδαφος;
____________
1 Οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΕΕ 2006, L 347, σ. l).