Sag anlagt den 6. maj 2013 – Stayer Ibérica mod KHIM – Korporaciya »Masternet« (STAYER)

(Sag T-254/13)

Stævningen er affattet på engelsk

Parter

Sagsøger: Stayer Ibérica, SA (Pinto, Spanien) (ved advokat S. Rizzo)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: ZAO Korporaciya »Masternet« (Moskva, Rusland)

Sagsøgerens påstande

Den anfægtede afgørelse annulleres, for så vidt som den giver delvis medhold i klagen og erklærer EF-varemærkeregistrering nr. 4675881 ugyldig for så vidt angår følgende varer:

klasse 7: redskaber og værktøj; dele af maskiner, diamantskæreværktøjer til skæring og rengøring; borehoveder og skiver til skæring af marmor, granit, sten, sandsten, gulvfliser, teglsten og mursten og mere generelt skæreværktøjer, såsom dele af maskiner indeholdt i klasse 7.

klasse 8: hånddrevne slibeværktøjer (skiver og slibeskiver).

Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt: Figurmærket »STAYER« – EF-varemærkeregistrering nr. 4 675 881

Indehaver af EF-varemærket: Stayer Ibérica, SA

Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: ZAO Korporaciya »Masternet«

Begrundelse for ugyldighedsbegæringen: Ugyldighedsbegæringen er støttet på grundene i henhold til artikel 53, stk. 1, litra a), sammenholdt med artikel 8, stk. 1, litra b), i Rådets forordning nr. 207/2009

Annullationsafdelingens afgørelse: Afviste ugyldighedsbegæringen i sin helhed

Appelkammerets afgørelse: Delvist medhold i klagen

Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 76, stk. 2, artikel 15 og artikel 8, stk. 1, litra b), i Rådet forordning nr. 207/2009.