Hotărârea Tribunalului din 12 noiembrie 2015 – Italia/Comisia

(Cauza T-255/13)¹

(„FEOGA – Secțiunea Garantare – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare forfetare – Plăți directe – Condiționalitate – Ajutoare pentru prelucrarea citricelor – Condiții de acreditare a agenției de plăți”)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, asistat de B. Tidore și de M. Salvatorelli, avvocati dello Stato)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Bianchi și P. Rossi, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei de punere în aplicare 2013/123/UE a Comisiei din 26 februarie 2013 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli contractate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 67, p. 20), în măsura în care conține corecții financiare forfetare referitoare la cheltuieli efectuate de Republica Italiană.DispozitivulRespinge acțiunea.Obligă Republica Italiană să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.

____________

¹     JO C 178, 22.6.2013.