28. juunil 2013 esitatud hagi – ZZ versus kohus

(kohtuasi F-64/13)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat Me F. Rollinger)

Kostja: Euroopa Liidu Kohus

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada hageja hindamisaruanne ajavahemikul 1. jaanuar 2008 kuni 31. detsember 2008, ja ühtlasi mõista kostjalt hageja kasuks välja mittevaralise kahju hüvitis.

Hageja nõuded

tühistada hagejat puudutav hindamisaruanne ajavahemikul 1. jaanuar kuni 31. detsember 2008;

tühistada 21. märtsi 2013. aasta otsus kaebuse rahuldamata jätmise kohta;

mõista kostjalt hageja kasuks välja 58 000 eurot mittevaralise kahju hüvitamiseks;

mõista kohtukulud välja Euroopa Kohtult.