Language of document :

Решение на Общия съд от 20 март 2024 г. — Deutsche Kreditbank/ЕСП

(Дело T-391/21)1

(Икономически и паричен съюз — Банков съюз — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и на някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Единен фонд за преструктуриране (ЕФП) — Решение на ЕСП за изчисляване на предварителните вноски за 2021 г. — Задължение за мотивиране — Ефективна съдебна защита — Равно третиране — Принцип на пропорционалност — Свобода на преценка на ЕСП — Възражение за незаконосъобразност — Свобода на преценка на Комисията — Ограничаване на действието на съдебното решение във времето)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: Deutsche Kreditbank AG (Берлин, Германия) (представители: H. Berger, M. Weber и D. Schoo, avocats)

Ответник: Единен съвет за преструктуриране (представители: J. Kerlin, T. Wittenberg и D. Ceran, подпомагани от H.-G. Kamann, F. Louis, P. Gey и L. Hesse, avocats)

Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: D. Triantafyllou и A. Steiblytė)

Предмет

С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателят иска отмяна на Решение SRB/ES/2021/22 на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП) от 14 април 2021 година за изчисляване на предварителните вноски за 2021 г. в Единния фонд за преструктуриране, в частта, която се отнася до него.

Диспозитив

Отменя Решение SRB/ES/2021/22 на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП) от 14 април 2021 година за изчисляване на предварителните вноски за 2021 г. в Единния фонд за преструктуриране, в частта, която се отнася до Deutsche Kreditbank AG.

Запазва последиците на Решение SRB/ES/2021/22 в частта, която се отнася до Deutsche Kreditbank AG, до влизането в сила в разумен срок, който не може да надвишава шест месеца, считано от датата на обявяване на настоящото съдебно решение, на ново решение на ЕСП за определяне на предварителната вноска на тази институция в Единния фонд за преструктуриране за периода на плащане на вноски за 2021 г.

ЕСП понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Deutsche Kreditbank AG.

Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.

____________

1     ОВ C 349, 30.8.2021 г.