Tribunalens dom av den 12 juli 2012 - Pharmazeutische Fabrik Evers mot harmoniseringsbyrån - Ozone Laboratories Pharma (HYPOCHOL)
(Mål T-517/10)()
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HYPOCHOL - Det äldre nationella figurmärket HITRECHOL - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Pharmazeutische Fabrik Evers GmbH & Co. KG (Pinneberg, Tyskland) (ombud: advokaterna R. Kaase och R. Möller)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Ozone Laboratories Pharma SA (Bukarest, Rumänien)
Saken
Talan väckt mot det beslut som fjärde överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån antog den 1 september 2010 (ärende R 1332/2009-4) avseende ett invändningsförfarande mellan Pharmazeutische Fabrik Evers GmbH & Co. KG och Ozone Laboratories Pharma SA.
Domslut
Talan ogillas.
Pharmazeutische Fabrik Evers GmbH & Co. KG ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - EUT C 13, 15.1.2011.