Recurso interpuesto el 4 de noviembre de 2010 - Pharmazeutische Fabrik Evers/OAMI - Ozone Laboratories Pharma (HYPOCHOL)

(Asunto T-517/10)

Lengua en la que ha sido redactado el recurso: inglés

Partes

Demandante: Pharmazeutische Fabrik Evers GmbH & Co. KG (Pinneberg, Alemania) (representantes: R. Kaase y R. Möller, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Ozone Laboratories Pharma SA (Bucarest)

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 1 de septiembre de 2010 en el asunto R 1332/2009-4.

Que se condene en costas a la demandada.

Motivos y principales alegaciones

Solicitante de la marca comunitaria: La otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso

Marca comunitaria solicitada: La marca denominativa "HYPOCHOL", para productos de la clase 5 (solicitud de marca comunitaria nº 5.718.069)

Titular de la marca o del signo invocados en oposición: La demandante

Marca o signo invocados en oposición: El registro alemán nº 1.171.145 de la marca figurativa "HITRECHOL", para productos de la clase 5

Resolución de la División de Oposición: Desestimación de la oposición

Resolución de la Sala de Recurso: Desestimación del recurso

Motivos invocados: Infracción del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento nº 207/2009 del Consejo, por estimar erróneamente la Sala de Recurso que no existía riesgo de confusión entre las marcas debido a la falta de similitud de los signos.

____________