Acțiune introdusă la 4 noiembrie 2010 - Pharmazeutische Fabrik Evers/OAPI - Ozone Laboratories Pharma (HYPOCHOL)

(Cauza T-517/10)

Limba în care a fost formulată acțiunea: engleza

Părțile

Reclamantă: Pharmazeutische Fabrik Evers GmbH & Co. KG (Pinneberg, Germania) (reprezentanți: R. Kaase și R. Möller, lawyers)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Ozone Laboratories Pharma SA (București, România)

Concluziile reclamantei

Anularea Deciziei R 1332/2009-4 a Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne din 1 septembrie 2001 şi

obligarea OAPI la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Solicitantul mărcii comunitare: Pharmazeutische Fabrik Evers GmbH & Co. KG

Marca comunitară vizată: marca verbală "HYPOCHOL" pentru produse din clasa 5, cererea de înregistrare a mărcii comunitare nr. 5718069

Titularul mărcii sau al semnului invocat în sprijinul opoziției: reclamanta

Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: marca germană înregistrată cu numărul 1171145 ca marcă figurativă pentru produse din clasa 5

Decizia diviziei de opoziție: respinge opoziţia

Decizia camerei de recurs: respinge calea de atac

Motivele invocate: încălcarea articolului 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, întrucât în mod eronat camera de recurs a considerat că nu există risc de confuzie între mărcile aflate în conflict, dată fiind lipsa similitudinii dintre semne

____________