2024. január 6-án benyújtott kereset –Northtechnic kontra Bizottság
(T-6/24. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: bolgár
Felek
Felperes: „Northtechnic” OOD (Szófia, Bulgária) (képviselő: Y. Stoychev advokat)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
– semmisítse meg a 2015. január 1-jétől az Unióban fluorozott szénhidrogént jogszerűen forgalomba hozó és azt a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet1 szerint bejelentő gyártók és importőrök tekintetében a 2024. január 1-jétől 2024. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó referenciaértékeknek az említett rendelet értelmében történő megállapításáról szóló, 2023. október 26-i (EU) 2023/2432 bizottsági végrehajtási határozatot a felperesre vonatkozó részében.
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetének alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik:
Az első jogalap: az 517/2014 rendelet 16. cikkének és V. mellékletének megsértése
– A felperes vonatkozásában úgy határoztak meg referenciaértéket, hogy az nem foglalja magában az általa 2016-ban jogszerűen forgalomba hozott fluorozott szénhidrogén mennyiségét.
A második jogalap: az egyenlő bánásmód elvének megsértése
– Az Európai Bizottság a felperes 2024-re vonatkozó referenciaértékének kiszámításakor nem vette figyelembe a felperes által 2016-ban forgalomba hozott fluorozott szénhidrogén mennyiségét.
A harmadik jogalap: az indokolási kötelezettség megsértése
– A kizárólag az 517/2014 rendeletre való hivatkozás nem elegendő a megtámadott határozat indokolásához, mivel a felperes nem tudja megállapítani, hogy a 2024-re vonatkozó referenciaértékének kiszámításakor miért nem vették figyelembe az általa 2016-ban forgalomba hozott fluorozott szénhidrogén mennyiségét.
____________
1 A fluortartalmú üvegházhatású gázokról és a 842/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 16-i 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2014. L 150., 195. o.; a továbbiakban: 517/2014 rendelet)