Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court (Irska) 7. decembra 2023 – PJ Carroll & Company Ltd in Nicoventures Trading Ltd/The Minister for Health, Irska in The Attorney General

(Zadeva C-759/23, PJ Carroll in Nicoventures Trading)

Jezik postopka: angleščina

Predložitveno sodišče

High Court

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeči stranki: PJ Carroll & Company Ltd in Nicoventures Trading Ltd

Tožene stranke: The Minister for Health, Irska in The Attorney General

Vprašanji za predhodno odločanje

Ali je delegirana direktiva¹ neveljavna, ker so bila presežena pooblastila iz členov 7(12) in 11(6) Direktive 2014/40/EU² , ob upoštevanju člena 290 PDEU ter člena 2, točka 14, in členov 19 in 28 Direktive 2014/40/EU?

Ali je delegirana direktiva neveljavna, ker Komisija ni bila upravičena ugotoviti, da gre za bistveno spremembo okoliščin v smislu člena 7(12) in/ali člena 11(6) in/ali člena 2, točka 28, Direktive 2014/40/EU?

____________

¹ Delegirana direktiva Komisije (EU) 2022/2100 z dne 29. junija 2022 o spremembi Direktive 2014/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede umika nekaterih izjem v zvezi z ogrevanimi tobačnimi izdelki (UL 2022, L 283, str. 4).

¹ Direktiva 2014/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov in razveljavitvi Direktive 2001/37/ES (UL 2014, L 127, str. 1).