Comunicação ao JO
Acção intentada em 23 de Abril de 2002 por Travelex Global and Financial Services Limited and Interpayment Services Limited contra Comissão das Comunidades Europeias
(Processo T-131/02)
Língua de processo: inglês
Deu entrada em 23 de Abril de 2002, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, uma acção contra a Comissão das Comunidades Europeias, intentada por Travelex Global and Financial Services Limited and Interpayment Services Limited, representadas por Claude Delcorde, advogados do escritório Price & Rhoads, Londres (Reino Unido).
As demandantes concluem pedindo que o Tribunal se digne:
-condenar, nos termos do segundo parágrafo do artigo 288.( CE, a Comissão a indemnizar as demandadas pelo prejuízo causado, às demandantes pagando-lhes o montante de 25,5 milhões GBP;
-condenar a Comissão nas despesas.
Fundamentos e principais argumentos
O conteúdo desta acção é substancialmente idêntico ao da acção do processo T-195/00 Thomas Cook and Interpayment Services/Comissão
1.