Language of document :

Üldkohtu 12. juuli 2012. aasta otsus - Leifheit versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Vermop Salmon (Twist System)

(Kohtuasi T-334/10)

(Ühenduse kaubamärk - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Ühenduse sõnamärk Twist System - Varasemad ühenduse sõnamärgid TWIX ja TWIXTER - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 53 lõike 1 punkt a)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Leifheit AG (Nassau, Saksamaa) (esindajad: advokaadid G. Hasselblatt ja V. Töbelmann)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Vermop Salmon GmbH (Gilching, Saksamaa) (esindajad: advokaadid W. von der Osten-Sacken, O. Sude ja M. Ring)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 12 mai 2010. aasta otsuse (liidetud asjad R 924/2009-1 ja R 1013/2009-1) peale, mis käsitleb Vermop Salmon GmbH ja Leifheit AG vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Leifheit AG-lt.

____________

1 - ELT C 288, 23.10.2010.