Language of document :

Acțiune introdusă la 18 august 2010 - Comisia/Tornasol Films

(Cauza T-338/10)

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentant: A.-M. Rouchaud-Joët, agente, asistată de R. Alonso Pérez-Villanueva, abogado)

Pârâtă: Tornasol Films, SA (Madrid, Spania)

Concluziile reclamantei

Obligarea pârâtei la plata către reclamantă a sumei de 19.554,00 euro plus dobânzile de întârziere calculate la rata de 5 % pe an, cu începere de la 14 aprilie 2009;

obligarea Tornasol Films la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Prezenta acțiune are ca obiect pretinsa neexecutare a obligațiilor contractuale prevăzute în contractul încheiat între Comisie și pârâtă, în cadrul programului MEDIA Plus.

Contractul sus-menționat prevede că beneficiarul se obligă să constituie o garanție echivalentă cu suma primită în calitate de ajutor comunitar, depunând valoarea în cauză într-un cont bancar determinat, în termen de 30 de zile de la data începerii producției, și să prezinte Comisiei un proiect de reinvestire a sumei menționate în termen de șase luni de la aceeași dată.

În susținerea acțiunii, reclamanta arată că:

pârâta nu și-a îndeplinit obligațiile contractuale, deși nu s-a opus și nici nu a obiectat împotriva scrisorii de punere în întârziere expediate de Comisie;

prevederile contractuale referitoare la cazul încălcării obligațiilor de către beneficiar permit Comisiei să rezilieze contractul și să ceară restituirea sumelor achitate cu titlul de participare financiară;

în pofida repetatelor scrisori de punere în întârziere și somații, pârâta nu a restituit fondurile acordate.

____________