Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 5. februarja 2015 –

Environmental Manufacturing/UUNT – Wolf (Upodobitev volčje glave)

(Zadeva T‑570/10 RENV)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti, ki prikazuje volčjo glavo – Prejšnji nacionalni in mednarodni figurativni znamki WOLF Jardin in Outils WOLF – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Oškodovanje razlikovalnega učinka prejšnje znamke – Dokaz (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5)) (Glej točko 38.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Pojem (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5)) (Glej točke 47, 50 in 53.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Povezava med znamkami – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5)) (Glej točki 48 in 49.)

4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Dokaz (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5)) (Glej točki 51 in 52.)

Predmet

Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 6. oktobra 2010 (zadeva R 425/2010‑2) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Société Elmar Wolf in Environmental Manufacturing LLP.

Izrek

1. Odločba drugega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UNNT) z dne 6. oktobra 2010 (zadeva R 425/2010‑2) se razveljavi.

2. UUNT nosi svoje stroške, nastale pred Splošnim sodiščem in Sodiščem, ter polovico stroškov, ki so družbi Environmental Manufacturing LLP nastali pred Splošnim sodiščem in Sodiščem.

3. Družba Société Elmar Wolf nosi svoje stroške, nastale pred Splošnim sodiščem in Sodiščem, ter polovico stroškov, ki so družbi Environmental Manufacturing nastali pred Splošnim sodiščem in Sodiščem.