Kanne 9.7.2013 – ZZ v. komissio

(Asia F-69/13)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat S. Orlandi, J.-N. Louis ja D. Abreau Caldas)

Vastaaja: Euroopan komissio

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

Sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla ennen palvelukseen tuloa kertyneitä eläkeoikeuksia vastaava hyvitys laskettiin uusien soveltamisohjeiden mukaisesti

Vaatimukset

Päätös, jolla Euroopan unionin toimielinten eläkejärjestelmässä tunnustettava palvelusvuosien lukumäärä laskettiin tilanteessa, jossa kertyneet palvelusvuodet siirretään kyseiseen järjestelmään, 3.3.2011 annettujen henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisten soveltamisohjeiden mukaisesti, on kumottava

komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.