Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 21 de septiembre de 2012 - TI Media Broadcasting y TI Media/Comisión

(Asunto T-501/10) 2

("Competencia - Concentraciones - Mercado italiano de la televisión de pago - Decisión por la que se modifican los compromisos anejos a una decisión por la que se declara compatible con el mercado común y con el Acuerdo EEE una operación de concentración - Anuncio de licitación para la adjudicación de frecuencias de televisión digital terrestre en Italia - Desaparición del objeto del litigio - Sobreseimiento - Inadmisibilidad")

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandantes: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Roma) y Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Roma) (representantes: B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace y A. d'Urbano, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente B. Gencarelli y P. Manzini, posteriormente L. Malferrari y J. Bourke, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Sky Italia Srl (Milán, Italia) (representantes: F. González Díaz y F. Salerno, abogados)

Objeto

Anulación de la Decisión de la Comisión de 20 de julio de 2010, C(2010) 4976 final, que modifica la aplicación de los compromisos anejos a la Decisión por la que se declara compatible con el mercado común y con el Acuerdo EEE la operación de concentración (Asunto COMP/M.2876).

Fallo

Procede sobreseer las partes primera y cuarta de las pretensiones.

Desestimar el recurso en todo lo demás.

Cada parte cargará con sus propias costas.

____________

1 -

2 - DO C 346, de 18.12.2010.