Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.9.2012 - TI Media Broadcasting ja TI Media v. komissio

(Asia T-501/10)

(Kilpailu - Yrityskeskittymät - Italian maksutelevisiomarkkinat - Päätös, jolla muutetaan päätökseen, jolla yrityskeskittymää koskeva toimi todetaan yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi, liitettyjä sitoumuksia - Tarjouspyyntö, joka koskee taajuuksien myöntämistä maanpäällisille digitaalitelevisiolähetyksille Italiassa

- Oikeusriita on menettänyt kohteensa - Lausunnon antamisen raukeaminen - Tutkimatta jättäminen)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantajat: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Rooma, Italia) ja Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Rooma) (edustajat: asianajajat B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace ja A. d'Urbano)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi B. Gencarelli ja P. Manzini, sitten L. Malferrari ja J. Bourke)

Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Sky Italia Srl (Milano, Italia) (edustajat: asianajajat F. González Díaz ja F. Salerno)

Oikeudenkäynnin kohde

20.7.2010 tehdyn komission päätöksen C(2010) 4976 lopullinen, joka koskee päätökseen, jolla yrityskeskittymää koskeva toimi todetaan yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi, liitettyjen sitoumusten muuttamista (asia COMP/M.2876).

Määräysosa

Vaatimusten ensimmäistä ja neljättä kohtaa ei ole tarpeen ratkaista.

Kanne hylätään muilta osin.

Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 - EUVL C 346, 18.12.2010.