Language of document :

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia) w dniu 6 lutego 2024 r. – S.A.; R.J. / Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland; Attorney General

(Sprawa C-97/24, Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth)

Język postępowania: angielski

Sąd odsyłający

High Court (Irlandia)

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: S.A.; R.J.

Strona przeciwna: Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ireland; Attorney General

Pytania prejudycjalne

Czy w przypadku gdy sporna dyrektywa lub wykonujące tę dyrektywę sporne przepisy krajowe nie dopuszczają możliwości powołania się na „siłę wyższą” w charakterze środka obrony, to czy możliwość powołania się na taki środek obrony jest jednak dostępna w kontekście roszczenia o odszkodowanie sformułowanego na podstawie wyroku Francovich1 w związku z naruszeniem wynikającego z prawa Unii obowiązku przyznania osobom fizycznym praw wynikających z podstawowego prawa do godności ludzkiej zawartego w art. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (czy to jako środka obrony w ramach drugiej części testu sformułowanego w wyroku Brasserie du pêcheur/Factortame2 , czy też w inny sposób)?

W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze, jakie są granice i właściwy zakres środka obrony opartego na sile wyższej?

____________

1 ECLI:EU:C:1991:428.

1 ECLI:EU:C:1996:79.