Language of document :

Жалба, подадена на 16 февруари 2010 г. - Flaco Geräte/СХВП - Delgado Sánchez (FLACO)

(Дело T-74/10)

Език на жалбата: английски

Страни

Жалбоподател: Flaco Geräte GmbH (Gütersloh, Германия) (представител: M. Wirtz, lawyer)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Jesús Delgado Sánchez (Socuellamos, Испания)

Искания на жалбоподателя

да се отмени решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 23 ноември 2009 г. по преписка R 86/2009-2; и

да се осъди ответника да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: жалбоподателят

Марка на Общността, предмет на спора: словната марка "FLACO" за стоки в класове 7, 8, 9 и 11

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: другата страна в производството пред апелативния състав

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: испанската марка "FLACO", регистрирана за стоки в клас 7

Решение на отдела по споровете: отхвърля частично заявката за марка на Общността.

Решение на апелативния състав: отхвърля жалбата.

Изложени правни основания: нарушение на член 8, параграф 1 от Регламент № 207/2009 на Съвета, тъй като апелативният сътав неправилно е взел предвид неточен превод на стоките, обхванати от цитираната във възражението марка; нарушение на член 42, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009, тъй като апелативният състав не е взел предвид посоченото от жалбоподателя възражение за неизползване.

____________